「ＭＡスタッフ」 「日本語版制作スタッフ」の募集は当社ＨＰのみで扱っております。
中途採用募集要項
必要書類を、下記住所まで郵送をお願い致します。書類選考の上、面接日時を御連絡致します。
お問合せ
●採用に関するFAQは、 よくあるお問い合わせ（FAQ）をご覧ください。
採用職種・募集人数
| 【ＭＡスタッフ】 | |
|---|---|
| 職種： | 音声技術職（外国語作品吹替関連 ＭＡアシスタント） |
| 仕事内容： | 録音・編集スタジオの技術運用 |
| 定員： | 外国語作品吹替関連 若干名 |
| 資格： | １８歳～２４歳 ２０１２年度新卒、既卒問わず ※未就業者、未経験者問いません。 |
| 給与： | ２０１０年度実績１８万円以上（当社規定に基づく） |
| 勤務時間： | 裁量労働制、変形労働時間制 10:00～19:00 |
| 勤務地： | 当社スタジオ(東京都渋谷区) |
| 福利厚生： | 交通費支給（月額上限4 万円）、各種保険完備（健康、雇用、厚生） |
| 休日： | 隔週休２日、慶弔休暇、夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇 |
| 雇用形態： | 契約社員（１カ年更新） |
| 試用期間： | ６ヶ月後、１カ年契約 初年度契約は試用期間を含む（給与は本採用時と同額） |
| 【日本語版制作スタッフ】 | |
|---|---|
| 職種： | 日本語吹き替え版、字幕版制作スタッフ、日本語版プロデューサー |
| 仕事内容： | ■翻訳者の手配（作品の傾向に合わせた翻訳者の選定） ■録音ディレクターの手配（作品の傾向に合わせた選定） ■吹き替え台本、字幕台本のチェック（裏付け調査） ■字幕データ（タイミング、テキスト）の作成 ■クライアント、録音ディレクター翻訳者との打ち合わせ ■声優タレントのブッキング、録音スタジオのブッキング管理 ■制作の進行管理 （クライアントとのスケジュール調整管理） ■素材や最終マスターの品質管理 ■字幕制作会社への外注の手配 etc |
| 資格： | 資格：不問。年齢不問（経験者優遇） |
| 必要な経験等： | パソコンの操作（ワード・エクセル）出来る方。パソコンの基礎知識 業務経験者優遇 |
| 給与： | 当社規定による |
| 勤務時間： | 10:00～19:00 |
| 勤務地： | 当社オフィス(東京都渋谷区富ヶ谷) |
| 待遇他： | 交通費支給(4万円迄)、社保完、退職金制度有 土、日、祝、（土曜当番出社あり）、夏季、年末年始休暇、その他当社規定による |
| 雇用形態： | 契約社員（１カ年更新、正社員登用制度あり） |
| 試用期間： | ６ヶ月後、１カ年契約 初年度契約は試用期間を含む（給与は本採用時と同額） |
応募方法
【ＭＡスタッフ】
必要書類「履歴書（写真貼付け・希望職種を明記）、健康診断書、自己ＰＲ文（自筆にてお願い致します。）、
教育機関が発行した出席状況を確認できるもの（成績証明書、卒業見込み証明書等）」を郵送して下さい。
【日本語版制作スタッフ】
履歴書（写真付き・手書きのみ）・職務経歴書と共に郵送ください。
電話でのお問い合わせはご遠慮ください。メールでの問い合わせは可能です。
アドレスはsaiyo-gaiga2011@half-hp.co.jpにお願いします。
選考方法
【ＭＡスタッフ】
書類選考の上、選考通過の方は面接、会社訪問等のご連絡を差し上げます。
選考に漏れた方は応募書類の返送をもってエントリーの終了とさせて頂きます。
【日本語版制作スタッフ】
書類選考の上、選考通過の方は面接の御連絡を差し上げます。
選考に通過されなかった方はＥメールにてお知らせいたします。
応募書類はご返送致しません。個人情報を厳しく管理して裁断処分とさせて頂きます。
- ●選考に関するお問い合わせ(選考基準・選考結果・選考経過・通達日時など)は、御遠慮願います。
- ●応募書類は、必ず郵送にてお願い致します。当社への持参・添付メールでの送信は御遠慮願います。
- ●選考のお知らせに、電話連絡、並びに電子メールを使用することがあります。確実に連絡の取れる方法を考慮して下さい。
応募〆切
定員を満たし次第終了いたします
現在募集中の職種
ＭＡスタッフ（外国語作品吹替関連）・日本語版制作スタッフ
募集休止中の職種
上記以外は現在募集しておりません。
ＭＡスタッフ（アニメーション作品関連）は終了いたしました。
郵送先
【ＭＡスタッフ】
〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷1-3-5 BOF代々木公園１
(株)ハーフ エイチ・ピー スタジオ 技術部 採用係 まで
【日本語版制作スタッフ】
〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷1-3-4 BOF代々木公園2
(株)ハーフ エイチ・ピー スタジオ 日本語版制作スタッフ 採用係 まで
募集内容に関するお問い合わせ
お問合せに関してはこちらのフォームより願い致します。
※尚、会社の情報に関しましては、電話でのお問い合わせは受け付けておりませんので、
本サイト内の業務内容・会社概要のページをご覧下さいますようお願い致します。